La actualización Voyagers de No Man’s Sky inaugura una nueva dimensión en la construcción de naves

  • Sean Murray, fundador de Hello Games

Resumen

    • En nuestro noveno aniversario, la actualización 6.0 de No Man’s Sky, Voyagers, ya está disponible de manera gratuita para quienes jueguen en Xbox One, Xbox Series X|S y Game Pass.
    • Ahora podrás construir tus propias naves estelares grandes con tripulación múltiple, y personalizarlas por dentro y por fuera
    • Otros viajeros podrán unirse a ti en tu nueva nave estelar. ¿Por qué no activar el piloto automático y convivir mientras observan el universo pasar a toda velocidad?
  • La personalización de naves es solo una de muchas mejoras de calidad de vida que trae Voyagers, nuestra mayor actualización del año.

Ha sido increíble ver a tantos jugadores de Xbox y Game Pass regresar al universo de No Man’s Sky para tomar el mando de los nuevos asentamientos planetarios tras la actualización Beacon de hace unos meses. Mientras tanto, el pequeño equipo de Hello Games ha trabajado duro y hoy nos complace revelar quizá nuestra actualización más grande del año. La actualización Voyagers se lanza hoy y es gratuita para todos los jugadores actuales.


Las Lasnaves siempre han sido mi parte favorita, lo más fascinante. Dame cualquier película, novela o videojuego de ciencia ficción, ¡y quiero hablarte de sus naves! Puedo dibujarte un mapa del Millennium Falcon o de la Nostromo: son personajes clave en esos mundos. Sé que para nuestro equipo y nuestra comunidad existe ese mismo sentimiento. Tu nave es quizá el personaje más importante en No Man’s Sky.

¿Qué pasaría si pudiéramos construir nuestras propias naves? Con interiores reales, enfermerías, dormitorios, salas de guerra. ¿Y si pudiéramos levantarnos de la cabina en pleno vuelo, caminar, mirar por la ventana mientras el universo se desliza afuera? ¿Y si pudiéramos compartir la nave con amigos, crear una tripulación y vivir aventuras juntos? Esa es una fantasía que hemos tenido durante mucho tiempo. Estoy seguro de que muchos jugadores pensaron que nunca ocurriría, pero hemos estado trabajando en ello durante años.


Este ha sido un proyecto enorme para nuestro pequeño equipo. Las naves se mueven a una velocidad increíble, y agregar un jugador caminando tranquilamente dentro de una nave que atraviesa el espacio plantea todo tipo de problemas de física y de desarrollo (¡de repente tienes que pensar en el espacio relativo!).

Fuimos aún más lejos, permitiendo que compañeros conectados en red también caminen dentro de la nave, interactuando entre sí, mientras viajan a gran velocidad en una nave compartida. Y fuimos más allá todavía: ahora los jugadores pueden editar y decorar sus naves mientras avanzan por el espacio o sobrevuelan un planeta. ¡Es uno de los problemas de desarrollo más complejos que hemos enfrentado!

Construir tu propia nave, decorarla con amigos, crear un espacio personal compartido… realmente no hay nada igual. Esos momentos en los que miras por la cabina y ves cómo aparece una estación espacial, o cuando abres la esclusa para lanzarte a descubrir un nuevo planeta, o cuando regresas desde un ambiente hostil a tu nave personalizada: todo se siente tan nuevo y diferente.


Voyagers es la versión 6.0 de No Man’s Sky, lo que para nosotros representa un gran hito. Honestamente, es una de nuestras actualizaciones más grandes hasta la fecha, y lo que más me gusta es que abre un camino completamente nuevo sobre el cual queremos seguir construyendo y expandiendo en el futuro.

En realidad, vemos cada actualización como un paso más en un viaje mucho más largo. A veces dedicamos mucho trabajo a algo que la comunidad percibe como pequeño, pero que sabemos es importante para el futuro. Otras veces algo que fue más sencillo para nosotros resulta muy significativo para la comunidad —¡y eso también es fantástico! Lo más gratificante es cuando ponemos un gran esfuerzo en algo que sabemos será muy valioso para los jugadores, y creo que Voyagers es justamente una de esas actualizaciones: mucho trabajo para crear algo con verdadero significado para el futuro.


Lo mejor de No Man’s Sky continúa siendo su comunidad. Hay algo en este juego que atrae a los mejores, más acogedores jugadores. Mientras sigan regresando para disfrutar el contenido que creamos, y mientras nuestro equipo siga disfrutando al idear cosas increíblemente ambiciosas como Voyagers, entonces somos felices.

Detrás de escena, nuestro nuevo juego, Light No Fire, está avanzando muy bien. Honestamente, siempre supusimos que No Man’s Sky ya habría desaparecido mucho antes de que Light No Fire llegara a ver la luz del día. Pero si acaso, tanto para jugadores como para el equipo, No Man’s Sky está hoy más vibrante que nunca, y ambos proyectos se están beneficiando mutuamente.

La actualización Voyagers (6.0) ya está disponible y es gratuita para todos los jugadores actuales. ¡Nuestro viaje continúa!